~¤¦¦§¦¦¤~صحيفة مانش(2)ستر يونايتد~¤¦¦§¦¦¤~ شباط 2007

السير بعد المباراة.....لـ SKYSPORTS

السير ألكس فيرجسن مسرور بأداء لاعبيه و النتيجة التي حققها اليوم فريقه بعدما فاز للمرة الثالثة في شهر على أستن فيلا
مانشستر سجل ثلاث أهداف بواسطة كاريك بارك و رونالدو منذ الشوط الأول قاطعا أمال أستن فيلا بـ العودة في النتيجة
بعد هذا الفوز يبقى فريق مانشستر متصدر الدوري بفارق 6 نقاط عن نضيره شيلسي الذي فاز اليوم بدوره على ويجان
[ اليوم الفريق إستطاع تحقيق فوز و بأقل مجهود و هذا بفضل خبرة اللاعبين .] صرح فيرجسن لـ SKYSPORTS
[ نحن في الجولة الخامس عشر و مازلنا نتصدر الدوري.]
و عن مجريات اللقاء قال فيرجي :
[ أعتقد أننا لعبنا جيدا خلال الشوط الثاني و كان بإمكاننا التسجيل أكثر من 3 أهداف في هذا الشوط.]
[ في الشوط الثاني فيلا إستطاع أن يلعب جيدا مما مكنه من تسجيل الهدف الأول و خلق لنا بعض الصعوبات بعد ذلك.]
[ لا أعتقد أنهم هددونا كثيرا لكن ، إستولينا على الكرة في معضم أوقات الشوط الثاني و هذا ما صعب لهم المهمة.]
[ لقد خلقنا فرص كثيرة ( في الشوط الأول) و نحن نلعب كرة قدم جيدة و إستغلن ذلك .]
روني و لمرة أخرى لم يجد طريق الشباك لكن السير ألكس أثنى على أدائه
[ يمر بفترة صعبة قليلا هذه الأيام ، و هذا يحدث لكل لاعبي كرة قدم لكن سيعود لمستواه .]
[ لقد إرتطمت كرته بـ العارضة اليوم ضد فيلا و ساهم في هدفين ، إذا هذا جيد .]
[ أنه يعمل بجد ، هذا مهم جدا ، و هو يستمتع بذلك.]

عبر عن فرحته بتسجيله الهدف
كـاريـك يُثني على شريكه "سـكـولـز"


قال مايكل كاريك لاعب خط وسط نادي مانشستر يونايتد الانجليزي انه سعيد لتسجيله هدفه الاول مع مانشستر يونايتد ضد استون فيلا بعد انتهاء المباراة بفوز الفريق 3-1 في الاولدترافورد.
و قال مايكل كاريك :"كنت أتمنى ان الهدف أتى مبكراً أكثر، و لكن انا سعيد بالتسجيل. (الهدف الاول) هو شيء تبحث عنه دائماً، و لكنه لم يهبط معنوياتي ابداً، آمل ان استطيع تسجيل المزيد الان."
"عندما ياتي الهدف الاول انت تستمتع به، لكن الهدف كان اكثر امتيازاً لي و لكني سعيد اكثر لاننا حصلنا على ثلاث نقاط اخرى. انها مباراة اخرى خارج ارضنا و نحن ننظر للامام لمواجهة الارسنال."
كما مدح مايكل كاريك زميله بول سكولز الذي يبلغ من العمر 25 عاماً، حيث قال كاريك :"عليك فقط ان تسلمه الكرة و تجعله يفعل ما يريده. انه مرعب، و هو كان الافضل للعديد من السنين و انا اتعلم الكثير من اللعب بجانبه."
"اعتقد ان الامر الصعب هو انه كان يلعب بشكل جيد لمدة طويلة. يمكن لاي لاعب ان يفعل هذا الشيء في مرحلة من المراحل التي يتألق فيها الكثير كاملاً، و لكن ان تفعلها لمدة طويلة جداً تعكس جودته العالية. هو يحترم اللاعبين كثيراً ليس فقط الموجودين في هذا النادي بل حتى خارجه. و أنا متأكد انه سيواصل بهذا الشكل و النمط حتى نهاية الموسم."

المـصـدر

تقييم اللاعبين من سكاي سبورتس

صورة اللاعب

اللاعب

التقييم

سار

لم يختبر كثيرا

6

غاري نيفيل

دائما ما يخطط جيدا

8

ريو فيردناند

عرض صلب

7

نيمنجا فيديش

اتعبه باروش

6

باتريس ايفرا

عمل جيدا

7

كرستيانو رونالدو

مليئ بالخُدع واحرز هدف جيد

8

مايكل كاريك

هدف جيد وعرض جميل

9

بول سكولز

قوة مانشستر بسببه

8

بارك جي سونغ

احرز هدف مبكر وعمل جيدا

8

وين روني

عمل جيدا ولكن عانى امام المرمى

6

هنريك لارسون

بدأ جيدا ولكن اختفى بعدها

6

رونالدو قريب من الفوز بالرهان

لاعب مانشستر يونايتد كرستيانو رونالدو يبحث عن هدفين ليكسب الرهان مع مدربه السير اليكس فيرجسون الذي تحداه ان يسجل 15 هدف هذا الموسم
" سأفوز على فيرجسون . و انا اريد المواصله و اريد احراز الأهداف " قال رونالدو بعد انتهاء لقاء استون فيلا
" لكن هو ليس انا فقط من يحرز الأهداف . اصدقائي ايضا عندهم الفرص لأحراز الأهداف . مايكل كاريك سجل هدف رائع و بارك جي سونج ايضا و هذا جيد للفريق "
مباراة السبت كانت جيده لليونايتد يحث استطاع ان يبقي على الصداره بفارق 6 نقاط . خصوصا رونالدو الذي حصل على جائزه الشهر للمره الثانيه على التوالي
" شعرت بشرف كبير بهذه الجائزه و هي ستعطيني الحافز لأنجاز اكثر "
مانشستر يونايتد سيواجه ارسنال الاسبوع القادم في ملعب الأمارات . رونالدو يقول :
" سنلعب خارج ارضنا ضد فريق كبير . لكن نحن يجب ان نفكر بشأن انفسنا فقط . و ان نواصل على مستوانا العظيم . هي مباراه قاسيه لكن من المحتمل ان نربح "
المصدر

ريكارد يبـدي اعجابه بـ رونالدو

أبـدى مدرب نادي برشلونة الاسبـاني , الهولندي فرانك ريكارد اعجابـه بلاعب مانشستريونايتد , البرتغالـي " كرستيانو رونالدو " , و جعل النادي الكاتالوني البرتغالي الدولي كـ هدفه الأول لضمـه في الصيف , و قال ريكـارد في تصريح قـوي :
(( كرستيانو رونالدو الاعب البرتغالي من مانشستريونايتـد يعجبني كثيراً , و لكـنه موضوع ليس في تفكيري حاليـاً , قبل التوقيع مع أي لاعب جديد , عليك أن تنظر الى حاجات الفريق و اذا ما كان الاعب الذي تريده سيطورنـّا أم لا ))

المصـدر:

فيرجـي : ( التركيـز حالياً على القنـرز )

أصـّر السير أليكس فيرجسون بـأنه لا يركز على نتائج بطل الدوري الانجليزي نادي تشلسـي , و بعد الانتصار بثلاثة اهداف لهدف على استون فيـلا , قال السير انه يجب التركيز على مباراة الفريق القـادمة مع أرسنال حيث قــال :
(( الشيء المهـم لنا هو أن نؤدي عملنـا , هذه واحـدة من مباريـاتنا على القائمـة , بقت لنـا 15 مباراة , نحن نريد الذهاب الى أرسنـال و نحقق النتيجة التي نريدها , ذلك هو الشيء الوحيـد الذي بامكاننـا التفكير بـه ))

المصـدر:

FoxSport

راين جيجز يريد إنهاء مسيرته في الاولدترافورد لقب إنجليزي تاسع،،

قال الجناح الويلزي راين جيجز لاعب نادي مانشستر يونايتد الانجليزي انه يدرك ان مسيرته اقتربت للنهاية و لكنه في نفس الوقت يريد ان ينهيها بلقب محلي تاسع يضاف الى الالقاب الثمانية التي حصل عليها.
و سينتهي عقد جيجز - 33 عاماً - بعد 18 شهراً و حينها سيكون قد اصبح عمره 35 عاماً.
و حصل جيجز في مشواره على الدوري الانجليزي 8 مرات، و الكأس الإتحاد الانجليزي 4 مرات، و الكارلينج كاب مرتان، و مرة واحدة حصل فيها على ذهبية دوري ابطال اوروبا لكرة القدم.
و قال جيجز :"لا أريد أن أكون وحشي، و لكنني أستطيع رؤية نهاية مسيرتي تقترب. لا أعرف ماذا ستحمل لنا الايام القادمة لانه ما زال هناك 18 شهراً على انتهاء عقدي مع النادي و عليك ان تعيش يومك في هذه المرحلة من العمر."
و أضاف جيجز :"الان و انا في العقد الثالث من عمري عليك ان تقدر كل شيء تفعله. علي أن أحاول انت استمتع بكل مباراة و كل موسم و أؤكد انني استطيع ان احصل على كل شيء منهم. اللاعبين يعتنون بأنفسهم أكثر هذه الايام، انا لا أقصد ان يوم الاعتزال قرب و لكن هو أقرب حالياً من 10 سنوات قبل الان. كل الالقاب ترضيك و لكن اللقب الاول كان مميز لان مانشستر يونايتد انتظر كثيراً حتى حصل عليه."
و أنهى جيجز حديثه قائلاً :"بعد اللقب الاول، أتت الاثارة و الخطوة التالية بربح المزيد من الالقاب و البطولات لان الامر كان صعباً جداً. و لكن في الحقيقة ان الصعوبة ازادات عندما وصل تشيلسي بمستواهم الثابت و الاموال الطائلة التي يصرفونها و هذا يعني ان اللقب سيصبح مميز اكثر اذا اردت ان تربحه الان من قبل 10 سنوات."
EuroSporT

رقم قياسـي جديد في عدد الحضور

فاز مانشستريونايتد على نظيـره أستون فيلا أمس الأول بنتيجة ثلاثة اهداف لهدف و شهدت المباراة رقم قيـاسي جديد في عدد الحضور بـ تواجد 76,073 متفرج في ملعب الأولـد ترافورد .

المصـدر:

TheStar

حصريـاً لكووورة ..

مانشستريونايتد يفوز في سبـاق ضم جاريث بيل

نجـح مانشستريونايتد في الفوز بمعركة ضـم لاعب نادي ساوثمبتون الانجليزي , الويلزي جاريث بيل البالغ من العمـر 17 عاماً , و تمت موافقة اليونايتد على دفع 8 ملايين جنيـه استرليني و لكن الاعب سيبقى في فريقه في هذه الفترة ( فترة الانتقالات الشتوية ) و سينتقل الى مانشستر في نهاية الموسم ( الصيف ) و ستتم اعارتـه الى فريقه السابق (ساوثمبتون ) بحلول الموسم الجديد 2007-2008
و يـأتي ذلك بعد رفض بيل التوقيع على عقـد جديد مع النادي .

المصـدر:
redissue

هينـزه يترك قرار مستقبله على اليونايتـد

غابرييل هينزه اعتـرف بأنه سيترك قرار بقائـه في النادي من عدمه على فريقه مانشستريونايتد , و بـعد تألق باتريس ايفرا في مركز الظهيـر الأيسر و كونه الخيار المفضل للسير أليكس فيرجسون للبدء به اساسيـاً , فأن هنـاك الكثير من الأخبار التي ربطته بالانتقال في الصيـف , و قال هينـزه :
(( بعض الناس يعتقـدون ان شفائي و لعبي في كأس العالم بعد ان كنت مصاباً كان انتصـاراً نوعاً ما على السير أليكـس فيرجسون , و لكن على الرغم من انـه لم يكن بمثابة الحرب مع النادي , لقد كان ذلك ضـاراً بـي ))
(( أنـا أوافق ان الاصابات هـي مشكلتي ))
(( أنا اعرف عدة أندية مهمتـة بي , لكن القرار بيد مانشستريونايتـد ))

المصـدر:

[ذئب روما]

المان × استون فيلا
3 - 1

























وهذه صور من اللقاء لحظة الأهداف والفرحة من اللاعبين..

[قلب حطين النابض]

قال اللاعب الدولي الويلزي و نجم نادي مانشستر يونايتد ريان جيجز انه يريد ان يلعب دور مهم في تطور نادي مانشستر يونايتد.

و قال ريان جيجز :"انه لأمر رائع ان تكون جزء من الجيل الجديد، بعض اللاعبين الشباب مثل جيسيبي روسي و كريستيانو رونالدو و واين روني استمتع فقط بمشاهدتهم حتى في التدريبات."

و واصل جيجز :"اعتقد انه من الممكن بالنسبة لي ان اربح بطولة جديدة، باللاعبين الموجودين حالياً لدينا فرصة كبيرة جداً. لدينا لاعبين ذو جودة عالية."

و يعتبر جيجز البالغ من العمر 32 عاماً احد اعظم اساطير نادي مانشستر يونايتد و لعب للنادي اكثر من 600 مباراة و سجل العديد من الاهداف بالاضافة الى احراز الكثير من البطولات

[قلب حطين النابض]

الـقــائـد نــيــفــيــل : " انـا ســعـيــد .. واريــد الـمـزيـد مــن الـمــجـد




قائد مانشستر يونايتد جاري نيفيل يستهدف المزيد من الجوائز والمجد .

بعد اداءه مباراته الــ 500 مع الفريق امام بيرمنغهام جاري يريد المزيد من الجوائز .

قال نيفيل : " كان يوم جميل .. ربحنا ايضاً .. وانا سعيد لاني لعبت لهذا النادي لمدة طويله .. سأحاول ان اللعب قدر المستطاع من المباريات كما يمكن ان اربح المزيد من الجوائز " .

وقدم بيرمغهام بعدم ان انهزم بـ 7 اهداف امام ليفربول وهم خائفون من مذله جديدة .

وقال القائد : " لا بد من استغلال الفرص .. نحصل على الفرص دائماً في الاولد ترافورد " .

واضاف : " بين الشوطين .. كان لابد ان نكون متقدمين بـ 3 اهداف او اربعه .. في الشوط الثاني لعب الضيف جيداً .. ربحنا بفضل ادائنا في الشوط الاول " .

وقال جاري : " الهدف الاول غير قابل للتصديق .. لايستطيعون فعل شيء حوله .. عندما تنزل هناك [ الملعب ] لابد ان تركز في اللعب .. نحن نقترب من تشلسي قدر المستطاع " .

المصدر : Sky Sport

[قلب حطين النابض]

مانشستر يونايتد يقلل من شأن مــزاعم عـــن هجـــوم انتحـاري

قلل نادي مانشستر يونايتد الانجليزي لكرة القدم امس الثلاثاء من شأن تقرير قال ان النادي كان هدفا لهجوم انتحاري.وقالت صحيفة صن البريطانية امس ان استاد اولد ترافورد التابع للنادي وتبلغ سعته *٧٦‬ الف متفرج كان هدفا لهجوم ارهابي يسعى اشخاص مشبته بهم لتنفيذه لكن الشرطة البريطانية اعتقلت هؤلاء الاشخاص في سلسلة غارات.
لكن فيل تاونسيند المتحدث باسم مانشستر يونايتد قال »لم تحدد الشرطة ملعب اولد ترافورد على انه كان هدفا للهجوم«.
ونقلت الصحيفة عن مصدر بالشرطة لم تذكر اسمه قوله ان المشتبه بهم اشتروا تذاكر لمقاعد في انحاء متفرقة من استاد اولد ترافورد لمباراة مانشستر يونايتد امام ليفربول التي ستقام يوم السبت القادم.
وقال المصدر للصحيفة »المخطط تضمن نشر عدة مفجرين في انحاء مختلفة من الاستاد... لو قدر لمثل هذا الهجوم ان ينجح لتسبب في مذبحة مؤكدة«.
واعتقلت الشرطة عشرة اشخاص يقال انهم من شمال افريقيا والاكراد العراقيين بمقتضى قوانين مكافحة الارهاب في سلسلة غارات شنها *٠٠٤‬ من افراد الشرطة في مختلف انحاء شمال انجلترا فجر امس الاول.
وامتنعت الشرطة ووزارة الداخلية البريطانية عن التعقيب على تقرير الصحيفة.
وقال ديف واتون مساعد رئيس شرطة مانشستر انه كان على دراية بوجود »تكهنات كثيرة بشأن اهداف محتملة« لهجوم.
وقال في بيان »لا نستطيع ان نؤكد او ننفي اي اهداف كما هو الحال في اي عملية لمكافحة الارهاب«.
وقال تاونسيند ان نادي مانشستر يونايتد يجري اتصالات مع الشرطة لكنه اكد انه لا توجد اجراءات غير عادية فيما يتعلق بالمباراتين القادمتين على استاد اولد ترافورد.
واي هجوم يقع خلال مباراة مانشستر يونايتد وليفربول التي تعتبر من أهم مباريات كرة القدم الانجليزية كان سيبث على الهواء في جميع انحاء العالم.
ويحتل مانشستر يونايتد المركز الثالث في دوري انجلترا الممتاز ويليه ليفربول في المركز الرابع.
وتشهد بريطانيا استنفارا امنيا منذ تفجيرات القنابل التي استهدفت قطارات في العاصمة الاسبانية مدريد والتي أودت بحياة *١٩١‬ شخصا في *١١‬ مارس.
وقال السير جون ستيفنس رئيس شرطة لندن مرارا ان هجوما سيكون في الاغلب تفجيرا انتحاريا هو شيء يتعذر منعه.

[قلب حطين النابض]

| الـسـيـر الـيـكـس فــيــرغـــيــســـون يــمـدح الـكـوري الـجـنـوبـي بــارك ؟! |



يقول السير فيرغيسون بأن الاعب الكوري بارك المنتقل في الصيف لـ المان اضافه جيدة للفريق .

لاعب الوسط قدم لليونايتد مقابل 4 مليون باوند لمدة 4 مواسم .

بالرغم من مشاركته في 38 مباراة كان اغلبها جالساً على مقاعد الاحتياط .

اخفق بارك في حجز مقعد اساسي في الفريق الاول .. كان غالبا في الاحتياط .. لكنه شارك امام بيرمنغهام بعد اصابه ريتشاردسون .

وقال السير اليكس : " بارك كان رائع لنا .. يضيف شيء مختلف للعب بطريقة لعبه وايجاد الفراغات لنفسه " .

واضاف : " هو يحتاج لاحراز بعض من الاهداف ليثق بقدراته.. يتمركز جيداً .. وهو منهي جيد للهجمات " .

[قلب حطين النابض]

اقدم هذه الصورة الجميلة لكل مسابقا :حبي المان

[قلب حطين النابض]

جدول مباريات الاسبوع القادم

السبت 20 يناير 2007
أرسنال -- : -- مانشستر يونايتد
أستون فيلا -- : -- واتفورد
فولهام -- : -- توتنهام هوتسبر
ليفربول -- : -- تشيلسي
مانشستر سيتي -- : -- بلاكبيرن روفرز
ميدلزبره -- : -- بولتون واندررز
نيوكاسل يونايتد -- : -- وست هام يونايتد
بورتسموث -- : -- تشارلتون أثليتيك
ريدينغ -- : -- شيفيلد يونايتد
ويغان أتلتيك -- : -- إيفرتون

جاري نيفيل مذهول من لارسون

اعترف كابتن مانشستر يونايتد جاري نيفيل بأن السويدي هنريك لارسون قد أذهل الجميع في النادي منذ قدومه، وقال جاري:
"لست مذهولا من مستواه في التدريب ولكن من رغبته الكبيرة في مساعدتنا للفوز، خبرته الكبيرة رائعة إنه مثال رائع ليحتذى"

فيرغسون معجبب بالموهبة سلامي

مانشستر يونايتد ارتبط بالنجم النيجيري الصاعد اديجون سلامي .
لاعب وسط نادي ميدجلاند ذو 18 سنه جرب من قبل نادي تشلسي في نوفمبر الماضي , ولكن منافسة مانشستر يونايتد يظهر الان رغبة في التوقيع معه .
عملاقا انجلترا تصارعا على الموهبة النيجيرية جون اوبي ميكيل, الموهبة النيجيرية الاخرى يتُصارع عليه في اسكندنافيا وقد يجد الناديين نفسهما في صراع اخر جديد
مع ذالك , النادي الدنمركي رفض ذهاب سلامي الى تجربة في الاولدترافولد خوفا من خفض قيمته في سوق الانتقالات .
" النادي يعتقد ان ذهاب سلامي الى التجربة قد يقلل من قيمته ولكن انا اظن غير ذلك " قال دارلي بويل الى BT
"سيزيد من سعر الاعب اذا تشلسي ومانشستر يونايتد تنافسوا على نفس الاعب "
النادي بات قريبا من التمسك بالاعب بعد خسارتهم للاعب ميكيل ثيغسين , ولكن اليونايتد لازال قدار للتحرك لضم الموهبة النيجيرية .
مدير النادي جينز ورغارد قال " الكس فيرغسون مرحب يه لتقديم اي عرض للاعب , ولكن نحن نظن بانه افضل لتطور الاعب ان يبقى معنا لبعض الوقت "

فيرغسون معجبب بالموهبة سلامي

مانشستر يونايتد ارتبط بالنجم النيجيري الصاعد اديجون سلامي .
لاعب وسط نادي ميدجلاند ذو 18 سنه جرب من قبل نادي تشلسي في نوفمبر الماضي , ولكن منافسة مانشستر يونايتد يظهر الان رغبة في التوقيع معه .
عملاقا انجلترا تصارعا على الموهبة النيجيرية جون اوبي ميكيل, الموهبة النيجيرية الاخرى يتُصارع عليه في اسكندنافيا وقد يجد الناديين نفسهما في صراع اخر جديد
مع ذالك , النادي الدنمركي رفض ذهاب سلامي الى تجربة في الاولدترافولد خوفا من خفض قيمته في سوق الانتقالات .
" النادي يعتقد ان ذهاب سلامي الى التجربة قد يقلل من قيمته ولكن انا اظن غير ذلك " قال دارلي بويل الى BT
"سيزيد من سعر الاعب اذا تشلسي ومانشستر يونايتد تنافسوا على نفس الاعب "
النادي بات قريبا من التمسك بالاعب بعد خسارتهم للاعب ميكيل ثيغسين , ولكن اليونايتد لازال قدار للتحرك لضم الموهبة النيجيرية .
مدير النادي جينز ورغارد قال " الكس فيرغسون مرحب يه لتقديم اي عرض للاعب , ولكن نحن نظن بانه افضل لتطور الاعب ان يبقى معنا لبعض الوقت "

********************
ارجو ان تكون الترجمة صحيحه

********************
ارجو ان تكون الترجمة صحيحه

جيجز يثني على تأثير وتحكم الكس فيرغسون

جناح مانشستر يونايتد يقول بأن السير الكس فيرغسون له تاثير كبير على مشواره الرياضي
مشوار الدولي الويلزي المميز مدٌح من قبل الكتاب الرياضيين ب33 سنه وصاحب ثاني اكثر ظهور في اليونايتد ب693 مبارة
بعد ظهوره الاول للشياطين الحمر يقول راين غيغز الرغبة في النجاح على الاولدترافولد لازالت معه.
" السير كان له تاثير كبير على مشواي الرياضي , بل هو اكبر تاثير " غيغز لل skysport
"طالما انا احافظ على لياقتي التحدي موجود , الرغبة موجوده وانا اتمتع بلعبي كورة القدم ,اذا كانت هذه الاشياء موجوده انا اريد ان استمر اطول فترة ممكنه "
" انت ترى تيدي شيرنغهام وغاري سبيد لايزالوا يلعبون ويلعبون بشكل جيد "
" الاعبيين يعتنون بنفسهم اكثر ويستطيعوا الاستمرار اكثر "